Über den König der Könige, sein Reich, seine Söhne und das Buch der Bücher
Du möchtest eine biblische Schriftstelle genauer beleuchten und vergleichst dazu mehrere Übersetzungen. Doch welche der zahlreichen Bibelübersetzung ist urtexttreu und welche drückt sich verständlich aus? Du analysierst im Text die markanten Worte und deren Bedeutung, vielleicht mittels Duden und recherchierst auch den Urtext. Doch welche Aufschlüsse ergeben sich aus dem griechischen und hebräischen Wortlaut? In …
Weiterlesen "Biblische Texte verstehen – hilft die Suche im Urtext?"
Über welche Reiche sprechen die Propheten, Jesus und die Offenbarung? Verweisen die biblischen Begriffe Reich der Himmel, Friedensreich und dasTausendjährige Reich auf unterschiedliche Reiche, zu verschiedenen Zeitaltern? Im griechischen Urtext nennt sich der eine Begriff βασιλεία τοῦ θεοῦ und wird klassischerweise mit "Reich Gottes" übersetzt. Er findet sich etwa 68 Mal in 10 verschiedenen Büchern …
Weiterlesen "Sind das Tausendjährige Reich, der Himmel und Reich Gottes verschiedene Reiche?"
Lenas Blog 